Benjamin Lebel, un oenologue réputé, se rend à Jarnac, au château Aludel. Hiroshi Tanaka, représentant pour l'Europe d'une grande firme japonaise de spiritueux, lui a commandé un audit sur les cognacs Aludel. Son entreprise vient en effet d'acquérir 30% du capital de la maison. Benjamin connaît cette vieille entreprise familiale détenue par une soeur et deux frères : Garance, directrice de l'entreprise, Baptiste, assembleur des crus de cognac, et l'aîné, Pierre-François. Au château, l'ambiance n'est pas à la fête. Garance ne permet pas à Benjamin l'accès aux stocks, ni aux livres de comptes. L'audit étant compromis, Benjamin annule hôtel et mission. Mais, dans les rues de Jarnac, il voit dans une vitrine un tableau d'une jeune femme nue qu'il reconnaît aussitôt... (thetvdb.com)