Les funérailles de George VI se préparent et la présence du duc de Windsor, ex-roi Édouard VIII, et la place à lui accorder lors de la cérémonie ravivent les rancœurs familiales. Philip, influencé par son oncle dont il a hérité le patronyme, insiste auprès de son épouse pour que ses enfants conservent son patronyme de Mountbatten et que Clarence House, plus intime, soit la demeure familiale ; Elizabeth demande le soutien de Churchill en échange du sien pour qu'il reste encore un peu au pouvoir. Elle ignore alors que lord Mountbatten fait déjà passer la nouvelle comme officielle et s'en enorgueillit. La reine-mère et la reine douairière Mary freinent son ambition et les manœuvres perfides du duc de Windsor mènent au refus des vœux de Philip. Celui-ci est profondément humilié et en fait le reproche à Elizabeth. Margaret est sur un petit nuage depuis que la femme de Peter Townsend l'a quitté, négligeant pour eux deux les conséquences d'un divorce. (thetvdb.com)