Albin, un garçon de 6 ans, est retrouvé mort dans la mer. L'autopsie révèle que l'enfant a reçu une forte dose de sédatifs. Martinsson soupçonne immédiatement Greger Frankman, un pédophile notoire qui vient justement d'être libéré de prison. L'affaire s'ébruite. Des parents mécontents s'en vont caillasser le domicile du suspect et tuent accidentellement sa vieille mère. Wallander préfère orienter son enquête au sein de l'école que fréquentait la victime. Il se demande pourquoi Rebecka, l'une des éducatrices, est introuvable. La piste semble la bonne jusqu'au moment où Wallander découvre que Viktor, le grand frère hyperactif d'Albin, se faisait prescrire les sédatifs retrouvés dans le corps de son frère (thetvdb.com)