Contre toute attente, Yadin revient en consultation. Sa relation avec Reouven semble moins tendue maintenant qu’il a obtenu de lui ce qu’il voulait. Le pilote se confie sur ses rêves, ses craintes et son enfance. Il évoque son père qui bannissait toute démonstration de sentiment ou de faiblesse. (thetvdb.com)