Iris annonce à Dagan que la semaine précédente, elle s’est rendue à l’hôpital, mais qu’elle a fait demi-tour une fois le seuil franchi. N’ayant pas le courage d’annoncer à sa mère par téléphone la maladie dont elle souffre, elle est allée la voir. Lorsqu’elle est arrivée, elle a trouvé sa mère morte d’inquiétude pour son frère en pleine crise maniaque. À la demande de sa mère, Iris est alors partie à la recherche de son frère. (thetvdb.com)