Le temps est venu de rentrer en ville ! Les uns prennent le bus, les autres le train. Depuis qu'elle connaît la véritable identité de son ami Marcus, Blair est sous le charme et trop impatiente de passer à la vitesse supérieure. Serena se pose beaucoup de questions sur sa relation avec Dan. Quant à Nate, il apprend que la fuite de son père a été considérée comme une preuve de sa culpabilité, et que les comptes de sa famille ont été gelés... (thetvdb.com)