Serena et Dan continuent de se voir en toute discrétion, jusqu'à ce que l'info parvienne aux oreilles de Gossip Girl. Blair organise une réception pour les élèves et les parents à l'occasion de la rentrée. Vanessa ne sait pas comment s'y prendre avec Nate après qu'il lui ait posé un lapin... Et Jenny se permet de donner son avis sur une création d'Eleanor Waldorf... (thetvdb.com)