Le temps des pré-admissions à Yale est venu. Rachel, la nouvelle prof, ne se rend pas compte des foudres qu'elle vient de s'attirer en donnant un B à Blair. Chuck se trouve un surprenant allié dans sa guerre contre Jack tandis que Nate et Vanessa passent la soirée à l'opéra... (thetvdb.com)