Bob Lee rend visite à son ancien instructeur, O'Brien pour avancer dans son enquête. Il dit à Bob Lee de trouver les «black kings», l'un des quatre seuls fusils de sniper capables de tirer. Il donne à Bob Lee son propre black kings après qu'ils aient tous deux fait face à une tenue clandestine que les conspirateurs envoient sur leur chemin appelé «Annexe B». Nadine est enfin capable de convaincre son patron du FBI que certaines choses ne se complètent pas. (thetvdb.com)