Suite à sa chute, Louise a perdu son bébé ; quant à Madame Dupré, qui a échappé de peu à la mort, elle reste paralysée et muette. Larosière et Emile décident de s'installer au château pour tendre un piège au meurtrier. La nuit de l'embuscade, Alix échappe de peu à une tentative d'assassinat... (thetvdb.com)