Torchwick prend un malin plaisir à passer à tabac Ruby, qui a bien du mal à lui tenir tête sans son arme. Heureusement, le docteur Oobleck et les autres arrivent à temps pour lui porter secours. Il reste maintenant à stopper le train des White Fang, dont les wagons sont remplis d’armes… et de quelques petites surprises. (thetvdb.com)