Ron Reed, un agent immobilier local, fait une offre généreuse pour la demeure de Bel Air de Philip et Vivian Banks. Il représente un riche client qui veut acheter cette maison, parce qu'elle fut, soi-disant, la maison d'enfance de son neveu adoré. Philip et Vivian discutent de l'offre de Reed avec leurs enfants, leur neveu et leur domestique. (thetvdb.com)