Lloyd réussit à trouver Harumi qui fut témoin d'un crime commis par les fils de Garmadon, après être retourné au palais, Hutchins met Lloyd en garde, ensuite les ninjas s'entraînent, Cole a une vision de Wu, plus tard les Fils de Garmadon menés par Ultra Violet et Monsieur E attaquent le palais royal pour voler le masque oni de la tromperie après la réussite des fils de Garmadon, Lloyd et Harumi qui sont sur le coup décident de s'enfuir sur le Bounty avec la complicité des ninjas, après ces événements, Harumi apprend qu'elle va devoir vivre avec la protection des ninjas tant que les fils de Garmadon agiront. (thetvdb.com)