La note de suicide de Merdle révèle qu'il était un escroc, volant ses investisseurs et laissant des milliers de ruinés. Mme. Merdle est d'accord avec la suggestion de Fanny afin d'échapper aux créanciers. Arthur, lui, se soumet à son emprisonnement à la Maréchaussée, où les Plornishe lui apporte à manger et du réconfort. John Chivery lui parle d'Amy et lui fait se rendre compte qu'Amy l'a toujours aimait. Il succombe à une fièvre et se réveille en constatant qu'Amy est venue à la Maréchaussée pour s'occuper de lui jusqu'à ce qu'il retrouve la santé. Elle lui dit qu'elle l'aime mais il répond que, maintenant qu'il est ruiné, il ne ferait que la rabaisser. Rigaud retourne voir Mme. Clennam, révélant ce qu'il sait des documents volés. (thetvdb.com)