À la demande de Sadie, Cameron accepte de représenter sa mère pour une nouvelle demande de libération conditionnelle. Celle-ci la bouscule un peu afin d'en tirer le meilleur pour sa défense. Alors que Sadie assiste la fille d'Isaiah lors de son divorce, Albert défend un chauffeur de taxi poursuivi pour avoir renversé un voleur à la tire qu'il souhaitait arrêter. Nick obtient l'examen du barreau... (thetvdb.com)