Après avoir aperçu son grand frère Tomoya avec ses amis au karaoké, Nozomi insiste pour qu’il lui organise une rencontre avec Keiichi. Elle tient en effet à remercier celui-ci comme il se doit de l’avoir aidée à la plage. Mais Tomoya refuse tout net. Le lendemain au lycée, il demande des explications à Keiichi, qui ne voit pas du tout de quoi il parle… (thetvdb.com)