Andrea, une auxiliaire vétérinaire, est retrouvée morte au pied d’un arbre, des rênes de cheval autour du cou. Au cours de la même soirée, la clinique vétérinaire où elle travaillait a été cambriolée. Mike et son équipe ne croient pas à une coïncidence et découvrent vite que l’ambiance de la clinique n’était pas au beau fixe. (thetvdb.com)