Enri est à peine devenue chef de Carné que le village subit une attaque. Des créatures de la forêt s’approchent dangereusement des clôtures. Les villageois craignent notamment qu’il s’agisse des fameux Géant de l’est et Serpent de l’ouest, ce qui ajoute à la tension ambiante. Mais c’est également l’occasion de tester l’efficacité des nouvelles forces de défense du village. (thetvdb.com)