Les professeurs profitent d'une réunion avec le directeur pour expliquer les problèmes qu'ils ont avec les différents groupes d'élèves. Mais ils finissent par jeter le professeur à l'eau. Laura est en danger face à deux molosses. Ray et Samson arrivent et tentent de la sauver mais ils se font casser la figure. De retour avec ses amis en renfort, Ray libère Laura et son amie. (thetvdb.com)