Iggy ne peut se résoudre à laisser Real. Aussi se pose-t-il quelques instants pour réfléchir. A ce moment, un Autorave s'en prend à son vaisseau. Il comprend alors que l'Autorave cherche à récupérer le corps de son maître, le proxy tué précédemment (voir épisode 12). Iggy le lui cède sans hésiter. (thetvdb.com)