Dix ans après la série de meurtres qui l'a poussée à abandonner sa carrière de flic, Gwen le Garrec se retrouve de nouveau au milieu d'une affaire criminelle... et décide, aidée de son ancien acolyte Vautier, désormais à la retraite, d'enquêter en parallèle de la gendarmerie... Qui contrôle ce chien sanguinaire qui semble vouloir décimer l'une des plus anciennes familles malouines ? Se pourrait-il que Ronan, l'ex-compagnon de Gwen et père de son fils, introuvable depuis plusieurs jours, soit impliqué dans l'affaire ? Gwen ne peut y croire et fera tout pour prouver l'innocence de Ronan. Mais Kassem et Guyot, les gendarmes officiellement en charge de l'enquête, ne voient pas cette intrusion d'un bon œil... (thetvdb.com)