Toujours en duel face à Ruka, Jûgo se décidera enfin à aider ses compagnons et dévoilera son arme secrète… Très vite, le jeune détenu devra prendre ses responsabilités, car il sera le seul à pouvoir sauver Hajime et mettre un terme à cette mascarade. (thetvdb.com)