Après avoir cherché du pétrole dans le bassin aquitain, Fred et Jamy débarquent sur une plate-forme en mer du Nord. Nous découvrons avec eux l'installation et le fonctionnement d'une plate-forme d'exploration. Ils nous montrent comment s'effectue le forage à partir du derrick et comment les hommes vivent à bord. Comment achemine-t-on du pétrole et du gaz par pipe-line ? Comment démantèle-t-on une plate-forme pétrolière ? Comment un gisement de pétrole se forme-t-il ? Comment l'appareil de forage fonctionne-t-il ? Que faut-il faire pour maintenir la pression d'un gisement ? (thetvdb.com)