Lorsque le chef du DNC, Frank Landau, demande à Reddick, Boseman & Lockhart de l'aider à élaborer un plan pour faire participer les électeurs afro-américains, la discussion qui en résulte devient personnelle pour l'un des partenaires. Déterminée à poursuivre Rare Orchard, Diane est choquée d'apprendre que tous les documents judiciaires liés à l'affaire ont disparu, ce qui la conduit dans un trou de lapin inattendu. Pendant ce temps, Marissa se lie d'amitié avec Caleb Garlin, un associé de STR Laurie. (thetvdb.com)