Bill envisage d'investir dans une importante campagne de publicité pour Home Plus, mais qui serait très coûteuse. A Juniper Creek, Roman chasse les parents et le frère et la belle-soeur enceinte de Bill. Dans le même temps, Barb découvre le secret de Nicki et ses nombreux découverts bancaires. Margie se rapproche de leur nouvelle voisine, Pam, et l'accompagne à l'église. Sarah ramène Heather à la maison en plein repas, prenant tout le monde au dépourvu. Tandis que Ben continue d'expérimenter sa sexualité. (thetvdb.com)