Malgré la trêve, Bill n'en a pas fini avec Roman alors qu'il cherche à infiltrer le Conseil. Il demande à sa mère de l'aider. A la maison, tout le monde prépare le baptême de Teenie. Mais le fragile équilibre est perturbé par l'arrivée de Cindy, la soeur de Barb, qui condamne la polygamie et rejette le choix de sa soeur. Les rapports entre Nicki et Margene continuent d'être tendus, surtout lorsque Sarah révèle que Nicki avait parié que Margene ne tiendrait pas six mois dans la famille. Ben apprécie sa nouvelle petite amie et veut lui montrer, mais il s'avère qu'elle en veut plus qu'il ne sent capable de lui donner. (thetvdb.com)