Akito et Moritaka sont extrêmement déçus par les résultats de leurs deux histoires courtes. Néanmoins, c'est le manga humoristique Hitman 10 qui s'est le moins bien classé ; ils commencent donc à attaquer la sérialisation de Future Watch, avant d'apprendre que Miura veut encore et toujours les faire travailler sur du manga humoristique. L'opposition est vive entre les jeunes auteurs et leur responsable éditorial. (thetvdb.com)