Le Chevalier Noir et Orchis apparaissent devant Gran et ses compagnons, tentant de kidnapper Lyria. Désespérée, Lyria supplie Orchis de ne pas se battre, mais sa voix reste sans écho pour Orchis. Le Chevalier Noir, prisonnier de son passé et avide du pouvoir de Lyria, se heurte à Gran, qui jure fermement de ne jamais céder Lyria. Les convictions inébranlables des deux adversaires s'affrontent avec force et détermination. (thetvdb.com)