Après trois règlements de comptes sanglants, Sal est obligé d'appeler du renfort pour éviter la surenchère. Les inspecteurs Adams et Otchoa rejoignent donc les inspecteurs Bryant et Moretta pour arrêter au plus vite les meurtriers. Pendant ce temps Dewey fait son retour après sa cure de désintox et pour son premier jour, il doit faire équipe avec John, Ben fait lui équipe avec Chikie. (subfactory.fr)