Sur les traces d'une mystérieuse sonde extraterrestre, l'U.S.S. Enterprise rencontre un vaisseau en forme de serpent à plumes géant, qui s'avère être Kukulkan, un dieu de l'ancienne légende maya-aztèque. Son capitaine, Kukulkan, est en fait une entité bienveillante de très longue durée qui veut que les humains le vénèrent comme le faisaient les Mayas et les Aztèques. Il insiste pour soumettre Kirk et les autres à un test afin de déterminer s'ils ont suffisamment grandi pour recevoir sa sagesse. (thetvdb.com)