Six mois après les événements précédents, Nanoha Takamachi mène une vie paisible tout en attendant le retour de son amie Fate Testarossa. Un soir, alors qu'elle rentre chez elle, Nanoha est attaquée par une mystérieuse jeune fille nommée Vita, membre des Wolkenritter. Vita tente de s'emparer du "Linker Core" de Nanoha, la source de son pouvoir magique. Malgré une résistance acharnée, Nanoha est submergée par la puissance de Vita. Au moment critique, Fate, accompagnée de son familier Arf et de Yūno, intervient pour secourir Nanoha, forçant Vita à battre en retraite. (thetvdb.com)