Nanoha et Fate confrontent à nouveau Signum et Vita pour obtenir des réponses sur leurs actions. Cependant, l'apparition soudaine de l'homme masqué complique la situation, mettant Fate en grand danger. Les tensions montent alors que les vérités cachées commencent à émerger, mettant en lumière les liens complexes entre les personnages. (thetvdb.com)