Nanoha et Fate organisent une visite surprise pour égayer le moral de Hayate à l'hôpital. Cependant, cette initiative bienveillante est interrompue par une confrontation inattendue avec les Wolkenritter sur le toit de l'établissement. Au cours de cet affrontement, des révélations choquantes sur la nature du Livre des Ténèbres et le rôle de Hayate émergent, bouleversant les perspectives de chacun. (thetvdb.com)