Après la défaite du Programme de Défense, l'équipe découvre que, bien que la menace immédiate soit écartée, le Livre des Ténèbres demeure instable et pourrait redevenir dangereux. Consciente des risques, Reinforce, la conscience du Livre, décide de se sacrifier pour détruire définitivement le noyau corrompu. Malgré les supplications de Hayate, Reinforce procède à son autodestruction, laissant derrière elle une partie de son essence pour veiller sur Hayate. Suite à ces événements, Hayate et les Wolkenritter rejoignent officiellement le TSAB, tandis que Nanoha révèle enfin à sa famille ses activités en tant que mage. Six ans plus tard, Nanoha, Fate et Hayate sont désormais adolescentes et fréquentent le même établissement scolaire. Hayate, ayant récupéré l'usage de ses jambes, est accompagnée d'une nouvelle incarnation de Reinforce, symbolisant un nouveau départ pour tous. (thetvdb.com)