Nanoha est en route vers la salle du trône où se trouvent Vivio et Quattro. Vita lutte pour atteindre la salle des machines, affrontant des Gadget Drones. Fate engage le combat contre Tre, Sette et Scaglietti lui-même dans son quartier général. Pendant ce temps, Teana est piégée seule contre trois des Numbers. Subaru affronte Ginga, qui a été reprogrammée, tandis que Caro et Erio combattent Garyu et Lutecia. ​ (thetvdb.com)