L'équipe pénètre dans une région où une guerre de territoire oppose deux gangs. L'un des deux souhaite reprendre le marché de l'héroïne. Dans le même temps, la sœur de Ty a besoin de 7 000 dollars, mais Ty et Melissa ne peuvent pas ce le permettre. (thetvdb.com)