Sanosuke est furieux que Kenshin se soit éclipsé sans rien lui dire et décide de partir pour Kyoto sur-le-champ. Il est arrêté par Saito, qui lui dit qu'il ne serait qu'un fardeau pour Kenshin. De son côté, Kaoru est apathique et refuse de manger, et il faut que ce soit Megumi qui vienne la secouer. (thetvdb.com)