La sœur jumelle de Xia Yu Lan, Yu Fan, détourne un Venom AS pour devenir un agent provocateur entre les unités de l'armée chinoise du nord et du sud à Hong Kong. Sousuke et Melissa sont déployés par Gavin Hunter dans la région dans une équipe de personnel SRT / PRT d'origine est-asiatique pour trouver l'AS, mais ses sentiments pour Kaname mettent presque la force de reconnaissance Mithril en danger. Après qu'un sermon difficile de Melissa touche une corde sensible, Sousuke abandonne l'équipe. (thetvdb.com)