Deux ans passent, et les enfants entrent dans l'adolescence. Saki trouve ses sentiments pour Shun non partagée quand il commence à sortir avec Satoru et qu'elle commence à sortir avec Maria. Peu de temps après, Shun se sépare de Satoru et commence à se distancer de tout le monde. Saki l'interroge sur la raison et apprend de lui que les adultes connaissent la vérité sur ce qui s'est passé il y a deux ans. Il l'avertit également de faire attention car le temps pour eux d'être punis pour leurs transgressions passées peut venir bientôt. (thetvdb.com)