Jules essaye de communiquer avec Travis, et pour cela elle organise une soirée familiale obligatoire. Mais Travis continue de rester à l'écart ce qui la rend folle. Ellie découvre qu'elle peut faire faire a Andy ce qu'elle veut du moment qu'elle lui parle comme à un chien. Enfin les garçon décide de se laisser pousser la moustache pour avoir l'air cool comme Tom Selleck. (thetvdb.com)