Dans le cadre d'un programme humanitaire, le personnel de l'hôpital prend en charge un enfant venu du Congo, qui souffre d'une malformation cardiaque. Le docteur Melendez a des doutes quant au protocole d'intervention choisi pour le soigner. Le docteur Shaun fait de son mieux pour que l'intervention se déroule au plus vite et dans les meilleures conditions. (thetvdb.com)