Véronica soigne ses troubles post-traumatiques dans le cabinet du docteur Denise Cabe. Malgré cela, elle soutient une décision du docteur Briggs contre Chris, à qui elle ne peut s’empêcher de mentir. Chloé s’occupe d’une star du baseball victime d’un accident cérébral. Une fois de plus, Nick repousse les avances de Sonia. (thetvdb.com)