After successfully presenting her dish for the Dining Out event, Misaki plans to celebrate with Kanata and finally respond to his confession. But just as she prepares to return with a homemade cake, Chiaki suddenly hugs her, causing her to drop it in shock. Back at home, Kanata has dinner ready, but Misaki, flustered by the situation and Chiaki’s return, fakes a stomachache and retreats to her room. The next day, she calls Wakaba for advice, who insists that Chiaki must have feelings for her and warns that Kanata won’t wait forever. Meanwhile, Chiaki meets with Kaede, but she takes him somewhere before he can speak. Misaki learns from Touma that Kanata went to scout the Dining Out venue alone. Realizing this, she rushes to see him and apologize for missing their celebration. (thetvdb.com)