L'équipe du S.W.A.T. traque un marchand d'armes chilien après qu'il a kidnappé une femme et sa fille lors d'une fête à Los Angeles avec des intentions inattendues. En croisant la route de son frère, Tan est obligé de dire la vérité à sa famille au sujet de son divorce avec Bonnie, tandis que Hondo découvre que Hicks a reçu une offre d'emploi qui pourrait l'éloigner du S.W.A.T. (thetvdb.com)