Schnüsschen pousse Hermann à abandonner progressivement la vie étudiante au profit d’une vie petite-bourgeoise. Ils se marient en été et organisent une fête au La Renardière. Clarissa, qui vit maintenant à Paris et se concentre sur sa carrière, vient également à la fête pour féliciter Hermann. Mais l’ambiance de la fête est rapidement plombée : Olga prend trop d’opiacés, Helga trompe Stefan, Juan veut se tirer dessus. Mme Cerphal met les invités à la porte et ferme définitivement La Renardière. (thetvdb.com)