Hijikata rencontre un amiral à Sendai, qui mentionne que des meurtres ont souvent lieu à l'extérieur du château. Peu de temps après, Heisuke se présente et révèle que Sannan a très probablement rejoint Koudou, qui est toujours en vie. Cependant, Koudou arrive avec son unité de Rasetsu et enlève Chizuru, laissant Heisuke se battre seul au grand jour. Koudou tente de persuader Chizuru de diriger le Rasetsu afin de reconstruire le clan Yukimura, mais elle refuse, affirmant que la vie humaine et la vie d'Oni sont égales. Au moment où Heisuke et Hijikata apparaissent, Sannan affirme qu'il travaillait effectivement avec Koudou pour bâtir un empire dans lequel Rasetsu et Oni pourraient vivre en paix. Mais il révèle qu'il espionnait réellement Koudou. Hijikata, Heisuke et Sannan combattent les Rasetsu. Heisuke et Sannan s'effondrent après avoir utilisé toute leur durée de vie. Le Shinsengumi prévoit de s’installer à Ezo et Hijikata ordonne à Chizuru de rester à Sendai pendant qu’il se bat. (thetvdb.com)