Au dernier moment, Little John échappe à l'exécution. Lord Alwyn le nomme à la place chef de la garde royale, espérant qu’il pourra capturer Robin plus rapidement. Mutch, qui porte le pendentif de l'étranger et a une marque royale sur son corps, est nommé par Alwyn comme héritier du trône. Le Lord prévoit de empoisonner le prince John. Mais Herford refuse et s’enfuit dans la forêt de Sherwood. (thetvdb.com)