Avant Noël, Hetty confie à Callen le cas de son ancien frère adoptif et de sa femme qui, à leur retour aux États-Unis, sont accusés d’avoir fait passer de la drogue de l’autre côté de la frontière dans ses réservoirs d’oxygène. En outre, Deeks a du mal à se faire à la perte de son emploi au NCIS (thetvdb.com)