Alicia n'est plus qu'à trois jours des résultats de sa campagne. Pendant ce temps, Diane défend un jeune père de famille qui est devenu paraplégique en recevant accidentellement une balle venant d'un pistolet défaillant fabriqué par une imprimante 3D. Le jeune homme ayant mis en ligne sur internet le modèle de fabrication de l'arme à feu est poursuivi, et non le tireur. (thetvdb.com)