Crosby est impressionné par Joel, il envie sa capacité à amuser les enfants. La nouvelle auxiliaire de Max, Gaby fait des merveilles. Cela se passe tellement bien que Kristina à l'impression d'être une mauvaise mère. Julia se pose des questions à propos de Raquel, Joel admet qu'elle a essayé de l'embrasser. Crosby annonce à ses parents qu'il a un fils. Jabbar est accueilli à bras ouverts par toute la famille Braverman. (thetvdb.com)